2005年03月30日

サブリミナル英会話

 「英語が話せるようになりたい」という願望は英語の教科に初めて触れた中学生の頃から持ち続けている。が、英会話力としては未だに身につく気配がない。高等学校まで含めれば、しめて6年間は英語を学んでいることになるはずだが、恥ずかしながら英語のコミュニケーション能力は限りなくゼロに近いままだ。それでも、英語が好きであることに変わりはなく、未だに暇さえあれば英会話テキストの類を読み漁っている。ただ漠然とした憧れしかないから、殆ど意味のない学習に終わっていることは指摘されるまでもない。

サブリミナル英会話icon

※絶版→eBOOKOFFで探す?

 こんな筆者だが、今もずっとお気に入りの一冊がある。講談社文庫の「サブリミナル英会話(角田寛著)」だ。実はこの文庫を初めて開いたとき、縦書きの文章に英文が90度横を向いて挿入されているという体裁に驚いてしまった。随分強引な構成に感覚が馴染むまでかなりの時間を要した記憶がある。ところが案外これが流し読みしていくうちに寝転がった英文も読めるようになってしまうのだから人間の能力は本当に優れていると感心した。内容は、著者がホームステイで英(米)語圏の外国人を受け入れた経験を基に、コミュニケーションを中心とした様々な英語表現を日本語文章に埋め込んで書き記したものだ。英文として読む部分はまさにサブリミナルそのもので、無意識に英語感覚を養おうという狙いで構成されている。


 ただ、残念なことがひとつだけ。結局は文字を追って読んでいくだけだから英語の「音」として聞くことができない。英文の中に知らない単語が出てくれば当然辞書をめくるだろうが、その発音を耳で聞くことができない以上、正しい発音やイントネーションがどんなものかは見当もつかない。つまり、発音やイントネーションや雰囲気は全て読者任せということだ。せめて朗読版を別売りCDで販売すればいいのに。

 そう思っていたら、少し似たような構成の教材が売られていることを最近知った。電脳卸の卸会員が販売している商品で「聞き流すだけで英語をマスター」という商品がそれだ。これは聞くことが中心の教材で、日本語と英語という具合に交互にセンテンスが流れていく。このあたりの説明は筆者が文章で示すよりも商品掲載サイトのサンプルを聞いてもらった方が早いかもしれない。聞けばお分かりだがテキストを持ち歩かなくても気軽に英語の感覚を身に付けられそうな構成になっている。これも一種のサブリミナル方式だろうか。教材もいくつかラインナップされて選択の幅があるのがありがたい。


小分割/和英順方式「イソップ物語」(CD1枚+教本)【聞き流すだけで英語をマスター】小分割/和英順方式「シャーロック・ホームズ:ボスコム谷のミステリー」(CD4枚+教本)【聞き流すだけで英語をマスター】小分割/和英順方式「賢者の贈り物」(CD1枚+教本)【聞き流すだけで英語をマスター】聞き流すだけで英語をマスター「ヨハネの福音書」(CD版)【レムナント出版】

聞き流すだけで英語をマスター


 余談ではあるが、電脳卸にはこうした商材の他に日用雑貨や衣料品、食料品など様々な商材が用意されている。気に入ったものがあれば自分のホームページで商品を紹介して、実際に売り上げにつながれば紹介料を得ることもできる。一般にアフィリエイトと言われるものとほぼ同じだ。商材は画像で仕入れることができるので、ちょっとしたウェブショップも腕次第で構築することができるだろう。関心がある人は電脳卸の販売店として登録してみてはいかがだろうか。販売店登録に費用は一切かからない。ホームページを複数所有している場合でも予め登録申請する必要がなく直ぐに商材を掲載してアフィリエイトを始めることができる。

■ジュニア
聞くだけで効果がある 【英語の歌CD】 プレゼント!
こども英会話のミネルヴァ


■専門分野
MBA対策/医療英語/法律英語/ビジネス英語/英文履歴書
翻訳家デビューと翻訳の仕事情報

■TOEIC対策
TOEICリスニングで8割正答する為のちょっとしたコツ
TOEICで750点保証するソフト!点数に満たない場合全額返金します!
自宅勉強でTOEFL、TOEICスコアアップ!『スーパー英語』

Click Here!

■話題商品
世界に1つだけ!スラスラ読める☆ペン型電子辞書
持ち歩ける英会話スクール「英会話コエダス」
【新型】辞書付マジック・トーカーズ

Click Here!

■トピック
毎日話して月額4000円のオンライン英会話!ENGLISH CHANNEL
英語教材で『またダマされた!』とならないために!
英語が通じない?それは、発音ができないから!【効果がなければ完全返金します】
ヒアリング集中トレーニング!英語が聞き取れる!
英脳人間への道

Click Here!
●小学校や中学校で習ったことくらいなら誰でも理解もできる!新しいアプローチで英語学習をしてみようと考えている人におすすめ!

Click Here!
●時間もお金もかけたくない。とにかく手軽にマイペースに続けたいという人は英単語や例文を音声付で送ってくれる無料メールレッスンがおすすめ!
posted by ウィグリ at 04:28| Comment(0) | TrackBack(2) | スキルアップ/学習/教養 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

※ブログオーナーが承認したコメントのみ表示されます。

この記事へのトラックバック

ビジネス英語翻訳-専門分野の翻訳
Excerpt: 医療、医学分野の英語翻訳サービス これはさすがに無料のソフトやサイトはないようですね。 見積もりは無料なところが多いですが。 ここのサイトは医療、医学の該当分野が多岐にわたっているようです。..
Weblog: 英語を翻訳したい!-英語訳、変換
Tracked: 2007-02-05 02:48

サブリミナル英会話 (講談社文庫)
Excerpt: サブリミナル英会話 (講談社文庫)
Weblog: しゃばなしゅば書房1号
Tracked: 2009-04-21 14:43
×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。